Cyberpunk 2077 : comment manier deux armes (avantage Deux fois plus de fun)
9 novembre 2026 · 7 min de lecture
Sur cette page
- Les conditions pour manier deux armes en bref
- Comment débloquer Deux fois plus de fun
- Comment équiper deux armes
- Quelles armes sont compatibles avec le combat à deux armes ?
- Ce que fait Deux fois plus de fun
- Les quatre avantages supplémentaires pour deux armes
- Comment fonctionne Heywood Hurricane
- Conseils pour un build à deux armes
- Questions fréquentes
- Peut-on jouer avec deux armes dans Cyberpunk 2077 ?
- Quel niveau de Sang-froid faut-il pour manier deux armes ?
- Peut-on manier deux pistolets-mitrailleurs ou deux pistolets intelligents ?
- Le combat à deux armes fait-il plus de dégâts ?
- Qu'est-ce que Heywood Hurricane ?
- Faut-il Phantom Liberty pour manier deux armes ?
Pour manier deux armes à la fois dans Cyberpunk 2077, il te faut l'avantage Deux fois plus de fun (Double Trouble en anglais) de l'arbre Sang-froid, ainsi que deux pistolets ou revolvers cinétiques. Le combat à deux armes est arrivé avec la mise à jour gratuite 2.5 (la mise à jour Edgerunners 2), le 22 octobre 2026. Il ne s'active pas tout seul quand tu installes la mise à jour : tu dois le débloquer comme n'importe quel autre avantage.
Dernière vérification : 9 novembre 2026. Les notes de mise à jour de CD PROJEKT RED donnent le nom de l'avantage, son arbre et les armes compatibles. Le niveau de Sang-froid requis et les valeurs chiffrées ci-dessous proviennent du texte de l'avantage en jeu, tel que rapporté par plusieurs sites de guides.
Les conditions pour manier deux armes en bref
| Condition | Détails |
|---|---|
| Version du jeu | Mise à jour 2.5 ou ultérieure |
| Attribut | Sang-froid au niveau 9 |
| Avantage | Deux fois plus de fun, 1 point d'avantage (2 pour Heywood Hurricane) |
| Armes | Pistolets et revolvers cinétiques uniquement |
| Dégâts par arme | 37,5 % de moins avec deux armes |
Comment débloquer Deux fois plus de fun
- Installe la mise à jour 2.5 ou une version ultérieure.
- Ouvre l'écran Personnage et sélectionne Sang-froid.
- Si ton Sang-froid est inférieur à 9, dépense des points d'attribut jusqu'à atteindre 9.
- Trouve Deux fois plus de fun dans l'arbre Sang-froid et investis-y un point d'avantage.
Il te manque des points ? Les avantages peuvent être réinitialisés un par un et gratuitement, une règle introduite par CD PROJEKT RED avec la mise à jour 2.0. Retire un point d'un avantage que tu n'utilises pas et place-le dans Deux fois plus de fun. Les attributs sont plus difficiles à redistribuer, car tu n'as droit qu'à une seule réinitialisation d'attributs par partie : garde-la pour un vrai changement de build. Notre guide des attributs et avantages explique comment fonctionnent les deux.
Comment équiper deux armes
- Ouvre ton Inventaire et sélectionne ton emplacement d'arme.
- Équipe un pistolet ou un revolver cinétique comme arme principale.
- Une fois Deux fois plus de fun actif, un second emplacement d'arme apparaît pour l'autre main. Places-y une deuxième arme de poing cinétique.
Les deux armes n'ont pas besoin d'être identiques. Tu peux associer un pistolet à un revolver, ou deux modèles différents, et les armes emblématiques fonctionnent aussi tant qu'elles appartiennent à la catégorie Cinétique. CD PROJEKT RED a précisé lors de son stream d'avant-lancement que les bonus propres à une arme sont conservés quand tu la manies avec une autre.
Quelles armes sont compatibles avec le combat à deux armes ?
Les notes de mise à jour sont claires : seuls les pistolets et revolvers de la catégorie Cinétique peuvent être maniés par paire. Cela exclut :
- Les pistolets et revolvers technologiques
- Les pistolets intelligents
- Les pistolets-mitrailleurs, fusils à pompe, fusils et tous les autres types d'armes
Parmi les armes de poing cinétiques les plus courantes, on trouve les pistolets Unity, Lexington et Nue, ainsi que le revolver Overture. Les pistolets emblématiques de Jackie, les La Chingona Dorada, sont un choix populaire. Pour en être sûr, vérifie l'infobulle de l'arme, qui indique sa catégorie, avant de l'équiper.
Ce que fait Deux fois plus de fun
Deux fois plus de fun comporte deux niveaux.
Niveau 1 (1 point d'avantage) :
- Te permet de manier deux armes, qui tirent en même temps.
- Chaque arme inflige 37,5 % de dégâts en moins en combat à deux armes.
- En visant, le recul et la dispersion des balles diminuent de 15 %.
Niveau 2 (un deuxième point d'avantage) :
- Débloque Heywood Hurricane, qui remplace ton attaque rapide au corps à corps.
- Heywood Hurricane fait tirer les deux armes automatiquement pendant 1 seconde, avec 50 % de dispersion en plus.
- Les munitions dépensées pour les tirs qui touchent sont restituées.
La pénalité de dégâts paraît sévère, mais elle s'applique à chaque arme séparément. Deux armes à 62,5 % de dégâts chacune font 125 % des dégâts d'une seule arme par tir combiné, avant tout autre bonus. Tu sacrifies un peu de précision et une main libre en échange de plus de dégâts au total.
Les quatre avantages supplémentaires pour deux armes
D'après les notes de mise à jour, Deux fois plus de fun s'accompagne de quatre avantages auxiliaires. Ils nécessitent tous Deux fois plus de fun au préalable. Voici l'effet de chacun d'après le texte du jeu (avec les noms de la version anglaise) :
| Avantage | Effet |
|---|---|
| Two Right Hands | Tirer à la hanche avec deux armes coûte 25 % d'endurance en moins. En visant avec deux armes, le recul et la dispersion diminuent de 20 %. |
| Triple Tequila | +10 % de chances d'atténuation pendant 15 secondes après avoir neutralisé un ennemi avec deux armes. Cumulable jusqu'à 3 fois. Heywood Hurricane consomme les cumuls pour +15 % de dégâts par cumul, et tu ne peux pas accumuler de cumuls pendant un Hurricane. |
| Keep 'Em Comin' | +40 d'endurance après avoir neutralisé un ennemi avec deux armes, et 20 de plus par cumul de Triple Tequila. |
| Splash of Love | Heywood Hurricane tire 50 % plus vite et dure 1 seconde de plus avec le maximum de cumuls de Triple Tequila. |
Comment fonctionne Heywood Hurricane
Heywood Hurricane utilise la même touche que ton attaque rapide au corps à corps : tu perds donc ce coup rapide dès que tu prends le deuxième niveau de Deux fois plus de fun.
- Utilise-le de près. Les tirs qui touchent remboursent leurs munitions, mais les 50 % de dispersion supplémentaires te font rater davantage à distance et gaspiller des balles.
- Monte d'abord des cumuls. Élimine quelques ennemis avec deux armes pour cumuler Triple Tequila, puis déclenche un Hurricane. À trois cumuls, le bonus atteint +45 % de dégâts.
- Ajoute Splash of Love pour le coup de grâce. Avec les cumuls au maximum, il fait passer le Hurricane d'une à deux secondes et augmente sa cadence de tir.
Conseils pour un build à deux armes
- Surveille ton endurance. Tirer à la hanche avec deux armes vide ton endurance, c'est pourquoi Two Right Hands et Keep 'Em Comin' comptent dans les combats prolongés.
- Associe-le aux autres avantages de pistolet du Sang-froid. Le Sang-froid est déjà l'arbre des armes de poing, avec des avantages comme Deadeye qui renforcent pistolets et revolvers.
- Cherche des Attribute Shards. Ces objets, ajoutés avec la mise à jour 2.0, donnent des points d'attribut supplémentaires et peuvent t'aider à atteindre Sang-froid 9 plus vite.
- Garde une arme de secours. Le combat à deux armes ne fonctionne qu'avec des armes de poing cinétiques : garde un fusil ou un fusil à pompe dans un autre emplacement pour les combats à longue distance ou contre les ennemis lourdement blindés.
Pour tout le reste de la mise à jour, dont la nouvelle quête Répression, consulte notre guide de la mise à jour 2.5.
Questions fréquentes
Peut-on jouer avec deux armes dans Cyberpunk 2077 ?
Oui, depuis la mise à jour 2.5 du 22 octobre 2026. Débloque l'avantage Deux fois plus de fun dans l'arbre Sang-froid et équipe deux pistolets ou revolvers cinétiques.
Quel niveau de Sang-froid faut-il pour manier deux armes ?
Il te faut Sang-froid au niveau 9. C'est la condition affichée en jeu, rapportée par les joueurs au lancement. Les notes de mise à jour officielles citent l'avantage et l'arbre, mais pas le niveau.
Peut-on manier deux pistolets-mitrailleurs ou deux pistolets intelligents ?
Non. Seuls les pistolets et revolvers de la catégorie Cinétique fonctionnent. Les armes de poing technologiques et intelligentes, les pistolets-mitrailleurs, les fusils à pompe et les fusils ne peuvent pas être maniés par paire.
Le combat à deux armes fait-il plus de dégâts ?
Au total, oui, avant les autres bonus. Chaque arme inflige 37,5 % de dégâts en moins, mais deux armes à 62,5 % chacune font 125 % des dégâts d'une seule arme par tir combiné.
Qu'est-ce que Heywood Hurricane ?
C'est l'action spéciale que tu obtiens en plaçant un deuxième point d'avantage dans Deux fois plus de fun. Elle remplace l'attaque rapide au corps à corps et fait tirer les deux armes automatiquement pendant une seconde, en restituant les munitions dépensées pour les tirs qui touchent.
Faut-il Phantom Liberty pour manier deux armes ?
Non. Rien dans les notes de mise à jour ne lie Deux fois plus de fun à Phantom Liberty. L'avantage se trouve dans l'arbre Sang-froid, accessible à tous les joueurs, et la mise à jour elle-même est gratuite.
Cyberpunk 2077 et les marques associées sont des marques de CD PROJEKT S.A. mgame.gg n'est ni affilié à CD PROJEKT RED, ni approuvé par CD PROJEKT RED.
